1 00:00:06,460 --> 00:00:09,410 Dus zomaar, Havoc is het nieuwe leider van alle schurken? 2 00:00:10,480 --> 00:00:12,160 Het spijt me, maar dat is hysterisch. 3 00:00:13,040 --> 00:00:14,220 Waarom is het hysterisch? 4 00:00:14,580 --> 00:00:18,439 Nou, niet beledigend bedoeld, je bent al een onvoorspelbare puinhoop. Gooi dat er allemaal in 5 00:00:18,440 --> 00:00:20,910 en we koorddansen naar de Apocalyps. 6 00:00:21,180 --> 00:00:23,660 Chaos! Hé, toon wat steun voor jouw zuster. 7 00:00:23,940 --> 00:00:27,250 Ik bedoel, we denken het allemaal. Het betekent niet dat je het moet zeggen 8 00:00:27,251 --> 00:00:29,879 Je denkt niet dat ik het kan, hè? 9 00:00:29,880 --> 00:00:32,950 Deed dat hele onvoorspelbare rotzooigedoe maak dat niet duidelijk? 10 00:00:33,810 --> 00:00:36,520 Kijk niet naar mij. Ik ben gewoon doodsbang erover nadenken. 11 00:00:36,830 --> 00:00:39,300 Ter informatie, ik zal een grote leider. 12 00:00:39,301 --> 00:00:42,829 Ik kan niet geloven dat je dit overweegt. Hoe zit het met al het harde werk dat je hebt gedaan? 13 00:00:42,830 --> 00:00:44,289 om een beter mens te worden? 14 00:00:44,290 --> 00:00:45,340 En hoe zit het met mij? 15 00:00:45,590 --> 00:00:47,820 Zou je echt je best willen doen vriend? 16 00:00:48,470 --> 00:00:49,520 Natuurlijk niet. 17 00:00:50,350 --> 00:00:51,910 Daar zijn mobiele telefoons voor. 18 00:00:53,030 --> 00:00:54,080 Het is een ravage. 19 00:00:54,290 --> 00:00:56,400 Leider zijn is meer werk dan jij denk. 20 00:00:56,610 --> 00:00:59,390 En zonder ervaring kom je in de weg boven je hoofd. 21 00:00:59,820 --> 00:01:01,930 Nee, ik kan dit doen. Ik haal het gewoon op als ik ga. 22 00:01:01,931 --> 00:01:05,159 Juist, want als Valley View High dat heeft gedaan Heeft ons alles geleerd, het is dat ze snel is 23 00:01:05,160 --> 00:01:06,210 leerling. 24 00:01:06,211 --> 00:01:09,299 Mam, je wilde altijd al een hogere slechterik positie. 25 00:01:09,300 --> 00:01:11,459 Nu ik leider ben, kun jij de mijne zijn nummer twee. 26 00:01:11,460 --> 00:01:13,520 Oh, dat waardeer ik, mijn liefste. 27 00:01:14,100 --> 00:01:17,020 Maar ik geef toch de voorkeur aan Valley View. 28 00:01:18,320 --> 00:01:21,990 Vooral omdat ik in een bed slaap in plaats van een metro vol ratten. 29 00:01:23,140 --> 00:01:26,959 Maar dit is onze kans om eindelijk terug te keren voor ons schurkenleven. Ik bedoel, dat is niet zo 30 00:01:26,960 --> 00:01:28,199 dat wat we altijd al wilden? 31 00:01:28,200 --> 00:01:29,250 Nou ja, dat was het ook. 32 00:01:29,440 --> 00:01:32,690 Maar het leven in Valley View is veranderd wij. Ik bedoel, we zijn nog steeds slecht. 33 00:01:32,720 --> 00:01:36,090 Maar nu het koud is, komen we er wel lekker wegkruipen in die dekens 34 00:01:36,091 --> 00:01:41,459 Hoe zit het met Flashform? Dat heeft hij niet eens gedaan ben nog steeds geen slechterik. 35 00:01:41,460 --> 00:01:42,600 Wil je niet blijven? 36 00:01:42,800 --> 00:01:46,799 Nee. Ik gebruik mijn krachten om met de nietsvermoedende sukkels in Texas is veel 37 00:01:46,800 --> 00:01:49,150 leuker. Die voetbalmoeders zien het nooit komt. 38 00:01:50,340 --> 00:01:51,760 Kom op, laten we naar huis gaan. 39 00:01:53,260 --> 00:01:54,310 Dus dat is het. 40 00:01:54,540 --> 00:01:57,660 Ik ben later en heb hier niets over te zeggen. Het spijt me zo. 41 00:01:58,220 --> 00:01:59,400 Je bent gewoon niet klaar. 42 00:02:00,460 --> 00:02:01,660 Ga je daarmee door? 43 00:02:04,120 --> 00:02:05,170 Niet klaar? 44 00:02:05,960 --> 00:02:07,020 Ik ben er meer dan klaar voor. 45 00:02:07,700 --> 00:02:09,220 Ik ben bereider dan jullie allemaal. 46 00:02:11,680 --> 00:02:12,730 Nou, 47 00:02:14,480 --> 00:02:15,620 Daar was ik niet klaar voor. 48 00:02:33,800 --> 00:02:40,159 ochtend celia doe niet raar, wat is dit Ik heb geen uitnodiging gekregen om te ontbijten 49 00:02:40,160 --> 00:02:46,419 Ja, hier ben je. Ik heb je nauwelijks nodig Kom naar huis en leg iets op mijn rug 50 00:02:46,420 --> 00:02:51,019 Ik hoop alleen dat er deze keer iets uitkomt heeft geen staart 51 00:02:51,020 --> 00:02:56,759 celia, dit kan de reden zijn dat je dat niet doet ontvang een uitnodiging voor het ontbijt dat u wilt 52 00:02:56,760 --> 00:02:58,080 zie het kronkelen rond nr 53 00:03:03,180 --> 00:03:06,400 Het was alsof ik iemand tegenkwam, maar nee er is er één. 54 00:03:07,500 --> 00:03:09,500 Het moet een andere geest zijn. 55 00:03:09,800 --> 00:03:10,850 Ik zweer het. 56 00:03:10,960 --> 00:03:15,499 Je hebt per ongeluk een huis platgewalst vol zwervers en ze laten je nooit toe 57 00:03:15,500 --> 00:03:16,550 vergeet het. 58 00:03:17,840 --> 00:03:18,890 Toby? 59 00:03:19,740 --> 00:03:23,660 Wat dacht je ervan om je te gebruiken onzichtbaarheid rond Celia? Het is niet mijn 60 00:03:23,661 --> 00:03:27,259 Ik werd onzichtbaar om Jake bang te maken ochtend, maar het duurde zo lang voordat hij manscaping had 61 00:03:27,260 --> 00:03:28,640 begon te spelen op mijn telefoon. 62 00:03:29,140 --> 00:03:31,850 Ik moet zo afgeleid zijn geweest vergeten terug te keren. 63 00:03:32,450 --> 00:03:33,890 Ja, het was helemaal mijn schuld. 64 00:03:33,891 --> 00:03:37,149 Je moet meer verantwoordelijk zijn jouw krachten. 65 00:03:37,150 --> 00:03:39,050 En je kunt beter je eigen scheermes gebruiken. 66 00:03:40,670 --> 00:03:42,110 Sorry, het zal niet meer gebeuren. 67 00:03:42,390 --> 00:03:43,440 Goed. 68 00:03:43,441 --> 00:03:46,649 Kom op, we hebben je nodig om van vorm te veranderen onze oudere buurman en overtuig de zijne 69 00:03:46,650 --> 00:03:47,970 vrouw om ons in hun testament op te nemen. 70 00:03:52,750 --> 00:03:53,800 Laat me raden. 71 00:03:53,801 --> 00:03:56,049 Ik baal er nog steeds van dat ik geen slechterik ben leider? 72 00:03:56,050 --> 00:03:59,720 Hoe zit het met het leidersgedeelte? Hoe zit het? Mijn familie denkt niet dat ik het kan? 73 00:04:00,390 --> 00:04:01,890 Ik bedoel, je denkt dat ik het kan, toch? 74 00:04:02,030 --> 00:04:08,329 Eh, nou, ik denk dat jij denkt dat ik denk dat je kunt... Hartley! Wat doen 75 00:04:08,330 --> 00:04:09,380 denk je dat ik denk? 76 00:04:10,810 --> 00:04:15,610 Kijk, het enige dat telt is dat jij dat bent hier in Valley View, waar jij thuishoort. 77 00:04:16,709 --> 00:04:21,369 Hartley, wil je opschieten en dit kapot maken? ding? Ik ben er vrij zeker van dat het alleen maar knipoogde 78 00:04:21,370 --> 00:04:22,420 ik in de spiegel. 79 00:04:23,530 --> 00:04:26,910 Oh, denk niet dat je een regenponcho hebt handig. 80 00:04:27,790 --> 00:04:28,890 Nee? Oké. 81 00:04:58,991 --> 00:05:00,839 Het wachten is voorbij. 82 00:05:00,840 --> 00:05:03,160 Je nieuwe leider is gearriveerd. 83 00:05:10,080 --> 00:05:13,680 Eva, kijk eens. Ik ben aan het boobytrappen de brievenbus. 84 00:05:14,040 --> 00:05:18,540 Als onze postbode het pakket niet kan bezorgen rekeningen, we zouden ze niet moeten betalen. 85 00:05:20,140 --> 00:05:21,880 Daar is de man met wie ik trouwde. 86 00:05:23,520 --> 00:05:25,040 Hidey-ho, mevrouw. 87 00:05:25,460 --> 00:05:26,840 Daar is de man die ik niet heb. 88 00:05:26,841 --> 00:05:30,829 Directeur Tennyson, wat een verrassing tot ziens in een weekend. 89 00:05:30,830 --> 00:05:33,949 En dat zeg ik niet alleen omdat Jij bent mijn baas en ik verlang ernaar weg te zijn 90 00:05:33,950 --> 00:05:35,000 jij tijdens de week. 91 00:05:35,930 --> 00:05:36,980 Het is een leuk tenue. 92 00:05:37,490 --> 00:05:38,590 Heb je een weddenschap verloren? 93 00:05:38,621 --> 00:05:40,669 Wees geen gelei. 94 00:05:40,670 --> 00:05:42,840 Niet iedereen kan van het stromende water afkomen druiven. 95 00:05:42,841 --> 00:05:47,549 Ik ben op de powerwalk van mijn buurtwacht. Zo let ik op verdachten 96 00:05:47,550 --> 00:05:49,370 activiteit en hang mijn bilspieren. 97 00:05:51,370 --> 00:05:54,800 Hoe dan ook, ik zie je later bij mijn ouders -hoofdzakelijk zaterdag sociaal. 98 00:05:55,100 --> 00:05:56,440 O, dat klinkt afschuwelijk. 99 00:05:57,000 --> 00:05:59,170 Is het iets wat we moeten doen bijwonen? 100 00:05:59,240 --> 00:06:01,460 En als dat zo is, zei hij ouder, wat betekent één. 101 00:06:02,320 --> 00:06:04,060 Oh, ik verwacht jullie allebei. 102 00:06:04,440 --> 00:06:07,930 Nou ja, het hele punt is om belachelijk te maken ouders tijdens hun vreselijke tienerjaren. 103 00:06:07,960 --> 00:06:09,960 Verdubbel de ouders, verdubbel de schaamte. 104 00:06:11,720 --> 00:06:12,770 Ik zie je daar. 105 00:06:14,860 --> 00:06:17,090 Ik moet zeggen dat die man het geweldig heeft bilspieren. 106 00:06:19,680 --> 00:06:23,579 Sorry. Ik heb haar niet gezien. Maar ik bedoel, binnen mijn verdediging, een man van jouw leeftijd zou dat moeten doen 107 00:06:23,580 --> 00:06:25,990 echt iets dragen reflecterend vestje. 108 00:06:25,991 --> 00:06:29,899 Nou, als je ons niet hebt gezien, denk ik van wel Ik heb directeur Tennyson niet gezien, wie jij bent 109 00:06:29,900 --> 00:06:31,600 had er zo in kunnen vliegen. 110 00:06:31,601 --> 00:06:34,539 Serieus, Carl is aan het sms'en en super -te hard rijden? 111 00:06:34,540 --> 00:06:37,179 Ik bedoel, niet alleen kreeg je het bijna gepakt, maar je had serieus kunnen zijn 112 00:06:37,180 --> 00:06:38,099 je vader. 113 00:06:38,100 --> 00:06:40,400 Op zijn leeftijd zijn zijn botten erg broos. 114 00:06:41,740 --> 00:06:42,790 Ga naar binnen. 115 00:06:45,620 --> 00:06:46,720 Dat kind leert het nooit. 116 00:06:47,000 --> 00:06:49,320 Ik denk dat het tijd is dat we hem een ​​lesje leren. 117 00:06:50,260 --> 00:06:51,310 Overeengekomen. 118 00:06:55,640 --> 00:06:56,690 Hoi! 119 00:06:57,160 --> 00:06:58,980 Wat is er met Boobytrap gebeurd? 120 00:07:03,120 --> 00:07:05,380 Ja. Absoluut de man met wie ik trouwde. 121 00:07:09,280 --> 00:07:10,880 Wauw, wie heeft dit allemaal gedaan? 122 00:07:11,280 --> 00:07:12,330 Dat deed ik! 123 00:07:12,480 --> 00:07:17,640 Als onze nieuwe leider verdien je een laag dat weerspiegelt jouw persoonlijkheid. 124 00:07:18,360 --> 00:07:19,410 Hebben wij elkaar ontmoet? 125 00:07:19,720 --> 00:07:23,600 Nee, ik ben Shadow, en mijn familie en ik hierheen overgebracht terwijl je weg was. 126 00:07:23,920 --> 00:07:26,270 We hebben ons hele leven doorgebracht in de goot. 127 00:07:26,700 --> 00:07:30,610 Letterlijk, het is verbazingwekkend hoeveel mensen je kunt in een van die dingen proppen. 128 00:07:31,920 --> 00:07:33,420 Hé, snelle vraag. 129 00:07:33,421 --> 00:07:37,099 Als je een leider was, wat je niet bent, maar als dat zo was, wat zou dan je eerste zijn? 130 00:07:37,100 --> 00:07:38,139 gang van zaken zijn? 131 00:07:38,140 --> 00:07:41,340 Nou, eerst moet je erachter komen wat moet je met hem doen. 132 00:07:44,830 --> 00:07:45,990 Eh, wat is dat voor ding? 133 00:07:46,750 --> 00:07:48,490 Het emotionele steunmonster van Onyx. 134 00:07:49,230 --> 00:07:51,880 Hij kan het valse papierwerk hebben. Neem hem naar huis, alsjeblieft. 135 00:07:53,010 --> 00:07:56,620 O, geweldig. Nou, laten we hem dan aantrekken één en stuur hem naar de superhelden. 136 00:07:58,750 --> 00:08:00,010 Ja, dat vond hij niet leuk. 137 00:08:00,210 --> 00:08:03,340 O, alsjeblieft. Hoeveel schade zou hij kunnen aanrichten misschien in dat ding doen? 138 00:08:14,730 --> 00:08:15,870 Nu kan ik wat schade aanrichten. 139 00:08:17,470 --> 00:08:18,610 Wat gaan we doen? 140 00:08:18,611 --> 00:08:22,549 Schaduw, in tijden als deze heb je dat nodig zie je angsten onder ogen en bescherm de mensen 141 00:08:22,550 --> 00:08:23,600 het meeste betekenen. 142 00:08:23,730 --> 00:08:24,990 Gesproken als een echte leider. 143 00:08:25,290 --> 00:08:27,940 Ik had het over jou. Dit is de manier onder mijn salarisschaal. 144 00:08:28,610 --> 00:08:33,390 Geweldig. Maak je geen zorgen. Ik heb dit. Na allemaal, ik ben hier om u te dienen. 145 00:08:33,391 --> 00:08:36,729 Ja, dat wordt nooit oud. 146 00:08:36,730 --> 00:08:37,780 Later. 147 00:08:41,190 --> 00:08:42,240 Oh. 148 00:08:43,049 --> 00:08:47,130 Je bent zo lang weggeweest, dat je het vergeten bent eerste regel om een slechterik te zijn. 149 00:08:48,090 --> 00:08:50,230 Let altijd op uw rug. 150 00:08:54,650 --> 00:08:57,770 Ah! Waar was je? 151 00:08:58,850 --> 00:09:05,010 Ik... gebruikte dat teleportaal om weg te sluipen naar een Taylor Swift-concert. 152 00:09:06,010 --> 00:09:07,060 Ja. 153 00:09:07,330 --> 00:09:08,650 Dat is het. Ik ben een Swiftie. 154 00:09:10,090 --> 00:09:11,140 Echt? 155 00:09:11,430 --> 00:09:12,480 Zing een van haar liedjes. 156 00:09:13,120 --> 00:09:19,900 Oh, uh... Jongens zijn slecht. 157 00:09:23,980 --> 00:09:25,560 Paylor toert pas in de herfst. 158 00:09:25,860 --> 00:09:29,859 Eerst het verrassingsalbum, daarna de geheime bonustracks, daarna de beperkte 159 00:09:29,860 --> 00:09:31,480 gekleurd vinyl, en dan de tour. 160 00:09:32,640 --> 00:09:34,120 Elke echte Swifty weet dat. 161 00:09:35,120 --> 00:09:36,720 Oké, prima, je hebt mij. 162 00:09:37,040 --> 00:09:40,470 Vroeger sloop ik gewoon terug naar Centropolis om de leider van alle schurken te zijn. 163 00:09:40,471 --> 00:09:43,469 Maar ik dacht dat mama en papa dat niet hadden gezegd aan. Ja, want net als jij, zij 164 00:09:43,470 --> 00:09:44,989 denk niet dat ik heb wat nodig is. 165 00:09:44,990 --> 00:09:46,730 En ik ga bewijzen dat jullie allemaal ongelijk hebben. 166 00:09:46,731 --> 00:09:50,289 Amy, je kunt niet zomaar een dubbelleven leiden. Op een gegeven moment zal het inhalen 167 00:09:50,290 --> 00:09:52,760 jij. Daar ga je weer en vertel me wat Ik kan het niet. 168 00:09:53,070 --> 00:09:56,380 Wat dacht je ervan om voor één keer gewoon achterover te leunen en kijk wat ik kan doen, oké? 169 00:09:56,930 --> 00:09:58,390 Oké. Bedankt. 170 00:09:58,391 --> 00:10:04,269 Wat je ook doet, vertel het niet aan Hartley. Ze zal in paniek raken als ze erachter komt dat ik heb gelogen 171 00:10:04,270 --> 00:10:05,569 haar en werd weer een slechterik. 172 00:10:05,570 --> 00:10:08,129 Prima. Zolang je haar niet vertelt dat ik dat heb gedaan heeft haar wachtwoord gebruikt om in te loggen 173 00:10:08,130 --> 00:10:09,180 de Swifty-fansite. 174 00:10:09,290 --> 00:10:12,180 Ik hou van mijn Tay-Tay, maar 20 dollar per maand is een roofoverval op de snelweg. 175 00:10:46,890 --> 00:10:48,250 Je maakt nooit huiswerk. 176 00:10:48,950 --> 00:10:52,020 Precies. Dus stop met het stellen van vragen en haal er de overwinning uit. 177 00:10:52,841 --> 00:10:54,869 Wat was dat? 178 00:10:54,870 --> 00:10:56,049 Het klonk luid en destructief. 179 00:10:56,050 --> 00:10:57,100 Mijn geld staat op Celia. 180 00:11:00,070 --> 00:11:06,250 Wat de... Wat is dat ding? 181 00:11:06,730 --> 00:11:09,560 Ik vermoed dat het is wat je uit je handen hebt gehaald oma is terug. 182 00:11:10,750 --> 00:11:12,490 Oké, prima. Het is Onyx' huisdierenmonster. 183 00:11:12,810 --> 00:11:14,070 Hoe is het hier gekomen? 184 00:11:14,540 --> 00:11:17,550 Ik moet het teleportaal open hebben gelaten toen je mij afleidde. 185 00:11:17,580 --> 00:11:19,630 Geweldig gedaan, Jake. Dit is allemaal van jou fout. 186 00:11:20,860 --> 00:11:24,779 Waarom gebruikte je een teleportaal? Ik gebruikte het om terug te sluipen naar Centropolis om te zijn 187 00:11:24,780 --> 00:11:25,619 slechte leider. 188 00:11:25,620 --> 00:11:27,420 Wat? Heb je tegen mij gelogen? 189 00:11:27,660 --> 00:11:30,670 Ja, misschien, maar alleen omdat ik dat niet deed verwacht gepakt te worden. 190 00:11:31,920 --> 00:11:33,560 Wie stormde langs deze deur? 191 00:11:33,860 --> 00:11:37,080 Eerlijke waarschuwing, ik rij met mijn grasmaaier er dwars doorheen. 192 00:11:38,120 --> 00:11:41,010 Wacht, het is Celia. Ze zal gek worden als ze ziet dat ding. 193 00:11:43,500 --> 00:11:46,210 en het breekt door de deur en probeert het om haar aan te vallen. 194 00:11:46,540 --> 00:11:47,720 Mijn geld staat op Celia. 195 00:11:49,331 --> 00:11:56,579 Oké. Laten we gewoon erkennen dat onze Kinderen zijn een hete rotzooi en daar komen we uit 196 00:11:56,580 --> 00:11:57,630 hier over tien minuten. 197 00:11:58,360 --> 00:12:00,950 Oh, ik kan hier binnen vijf uur weg zijn als ik geef het allemaal aan jou. 198 00:12:02,220 --> 00:12:03,270 De heer en mevrouw. 199 00:12:03,720 --> 00:12:07,450 Madden, misschien wil je wel een tussendoortje want dit gaat nog wel even duren. 200 00:12:07,451 --> 00:12:09,719 Ter info: blijf weg van de merknaam koekjes. 201 00:12:09,720 --> 00:12:11,830 Die zijn voor de goede studenten ouders. 202 00:12:13,871 --> 00:12:15,759 Er is iets mis. 203 00:12:15,760 --> 00:12:19,120 Mijn krachten werken niet. O, dat weten we. 204 00:12:19,121 --> 00:12:22,439 Aangezien u niet verantwoordelijk kon zijn, uw vader maakte een apparaatje waarmee een ouderlijk toezicht kon worden geplaatst 205 00:12:22,440 --> 00:12:23,490 zet ze op slot. 206 00:12:23,620 --> 00:12:24,670 Jij wat? 207 00:12:24,671 --> 00:12:25,699 Dat klopt. 208 00:12:25,700 --> 00:12:28,400 Nu beheer ik jouw krachten met de mijne beetje afgelegen. 209 00:12:28,860 --> 00:12:32,360 Je bent van de uitverkorene naar de geen gekozen. 210 00:12:34,940 --> 00:12:39,319 Colby, ik had niet verwacht je hier te zien. Nu kun je vooraan en in het midden staan als ik 211 00:12:39,320 --> 00:12:42,870 Vertel je ouders alles over je vreemde situatie gedrag en mysterieus gedrag. 212 00:12:43,840 --> 00:12:44,890 Is dit niet leuk? 213 00:12:48,420 --> 00:12:52,030 Nou ja, tenminste de vlezige klop van Celia liet het monster de keuken in schrikken. 214 00:12:52,280 --> 00:12:56,099 Ja, die knokkels komen goed van pas. ik zag haar ooit een spijker in een muur slaan 215 00:12:56,100 --> 00:12:57,150 met één klap. 216 00:12:59,320 --> 00:13:04,279 Harley, jij daarbinnen, bent deze mensen je tegen je wil vasthouden? Ik nooit 217 00:13:04,280 --> 00:13:06,940 vertrouwde die humeurige brunette die jij een vriend. 218 00:13:08,280 --> 00:13:10,510 Kijk. Jij en ik zullen jouw zaak afhandelen grootmoeder. 219 00:13:10,511 --> 00:13:13,439 Jake, jij gaat het monster naar beneden lokken het hol zodat we hem er weer doorheen kunnen sturen 220 00:13:13,440 --> 00:13:14,580 het teleportaal. Waarom ik? 221 00:13:14,581 --> 00:13:18,119 Je hebt superkracht. Trouwens, zou Ga je liever met Celia om? 222 00:13:18,120 --> 00:13:19,170 Monster niet. 223 00:13:23,280 --> 00:13:25,120 Hé, Celia. Hoe kan ik u helpen? 224 00:13:25,320 --> 00:13:28,990 Je kunt jezelf uit de weg helpen, dus ik kan mijn middagshows bekijken. 225 00:13:31,360 --> 00:13:33,160 Kun je thuis niet gewoon tv kijken? 226 00:13:33,161 --> 00:13:34,299 Dat is negatief. 227 00:13:34,300 --> 00:13:35,960 Ik heb er gisteravond een gat in geslagen. 228 00:13:35,961 --> 00:13:38,699 Was je naar een voetbalwedstrijd aan het kijken? 229 00:13:38,700 --> 00:13:39,750 Het geluid van muziek. 230 00:13:39,900 --> 00:13:42,250 Ik laat je zien hoe je een probleem kunt oplossen zoals Maria. 231 00:13:45,800 --> 00:13:48,880 Oma, u lijkt gestresst. 232 00:13:49,120 --> 00:13:54,800 Ik denk dat we moeten mediteren. Sluit gewoon je ogen en doe alsof we op een strand zijn. 233 00:13:55,040 --> 00:13:58,440 De zon schijnt. De handpalmen zijn zwaaiend. 234 00:13:59,580 --> 00:14:02,560 Nu je het zegt, ik voel het briesje. 235 00:14:02,980 --> 00:14:04,800 Het is warm en stinkend. 236 00:14:05,140 --> 00:14:07,160 Is dit het strand naast de vuilstort? 237 00:14:09,621 --> 00:14:16,789 Soms gebruiken we het als prullenbak. En soms gebruiken we de prullenbak bij de 238 00:14:16,790 --> 00:14:18,290 bank. Wij zijn gewoon rare mensen. 239 00:14:18,441 --> 00:14:20,429 Oké, oma. 240 00:14:20,430 --> 00:14:21,550 Je kunt je ogen openen. 241 00:14:21,970 --> 00:14:24,110 Daar. Voel je je niet meer ontspannen? 242 00:14:24,390 --> 00:14:28,710 Nee. Het enige wat mij ontspant is kijken hoe mensen hun rechtszaak verliezen. 243 00:14:28,830 --> 00:14:29,880 Uit mijn weg. 244 00:14:31,290 --> 00:14:32,340 Wat was dat? 245 00:14:32,341 --> 00:14:33,349 De oven. 246 00:14:33,350 --> 00:14:35,950 Ja. Wij zijn een taart aan het bakken. 247 00:14:36,610 --> 00:14:37,660 Voor jou. 248 00:14:38,450 --> 00:14:39,670 Het is een schreeuwende taart. 249 00:14:41,360 --> 00:14:42,920 En ik hou van dingen die schreeuwen. 250 00:14:44,200 --> 00:14:46,220 Geweldig. We gaan kijken of het klaar is. 251 00:14:49,660 --> 00:14:54,480 Ah, hier is het. Nog een perfect voorbeeld van Colby's eigenaardige gedrag op school. 252 00:14:54,880 --> 00:14:57,830 Elke keer is er een popquiz in wiskunde klasse, hij verdwijnt. 253 00:14:58,400 --> 00:14:59,450 Letterlijk. 254 00:15:00,500 --> 00:15:03,820 Niet wat ik verwachtte, maar oké. 255 00:15:04,720 --> 00:15:06,140 Dat is gek, verdwijnt. 256 00:15:06,820 --> 00:15:07,870 Ik bedoel, serieus. 257 00:15:08,300 --> 00:15:10,320 Kan een kind werkelijk verdwijnen? 258 00:15:11,130 --> 00:15:13,830 Dit is de raarste afstandsbediening Ik heb ooit gezien. 259 00:15:15,390 --> 00:15:17,310 Welke is de aan/uit-knop? 260 00:15:17,311 --> 00:15:21,949 Ik zeg je, hij is er veel aanwezig het begin van de les, maar wanneer dan ook 261 00:15:21,950 --> 00:15:23,550 Er is een quiz, hij is weg. 262 00:15:25,190 --> 00:15:26,240 Waar ging hij heen? 263 00:15:26,910 --> 00:15:28,630 Dit is waar ik het over had. 264 00:15:30,710 --> 00:15:32,070 Ik ben hier. Oh! 265 00:15:33,610 --> 00:15:36,530 Zien? Hij beheerst de snelle ontsnapping. 266 00:15:36,531 --> 00:15:39,839 Of je zoon is een goochelaar, of hij is het tijd in de gevangenis gezeten. 267 00:15:39,840 --> 00:15:40,890 Mogelijk beide. 268 00:15:41,580 --> 00:15:44,710 Directeur Tennyson, we horen u. De het kind is een hete puinhoop. Kunnen we gaan? 269 00:15:45,480 --> 00:15:48,670 Kijk, ik beloof dat ik me zal gedragen. Gewoon alsjeblieft geef mij nog een kans. 270 00:15:49,020 --> 00:15:51,860 Prima, maar je hebt al je geld opgebruikt kansen bij mij. 271 00:15:51,861 --> 00:15:55,419 De volgende keer dat ik iets ongewoons zie, Ik geef dit door aan de school 272 00:15:55,420 --> 00:15:58,550 hoofdinspecteur, die leiding zal geven aan een grondig onderzoek. 273 00:15:59,000 --> 00:16:00,050 Hoe grondig? 274 00:16:00,100 --> 00:16:02,620 Oh, hij gaat er helemaal in op! 275 00:16:04,480 --> 00:16:05,530 O, mevrouw Miller! 276 00:16:06,200 --> 00:16:07,640 Laten we eens praten over Kayla. 277 00:16:07,680 --> 00:16:10,510 Ik hoop dat je zakdoekjes hebt meegenomen, want... er zullen tranen zijn. 278 00:16:10,511 --> 00:16:15,039 Wat dacht je, het verlaten van je onzichtbaarheid voor Tennyson? 279 00:16:15,040 --> 00:16:17,040 Dat deed ik niet. Papa liet mijn krachten zien. 280 00:16:17,500 --> 00:16:21,799 Herinneren? Oh nee, het ouderlijk toezicht afgelegen. Ik heb het thuis gelaten. Iemand moet 281 00:16:21,800 --> 00:16:23,240 druk op de onzichtbaarheidsknop. 282 00:16:23,360 --> 00:16:28,499 Dus je hebt het gemaakt om mij te leren dat te zijn verantwoordelijk, maar jij bent onverantwoord vertrokken 283 00:16:28,500 --> 00:16:31,500 totale controle over al mijn krachten gewoon thuis liggen? 284 00:16:32,280 --> 00:16:34,630 Ja, ik ben ook een hete puinhoop. Nou, kom op, laten we gaan. 285 00:16:35,839 --> 00:16:36,889 Misschien is het deze. 286 00:16:38,160 --> 00:16:39,210 Oei! 287 00:16:40,760 --> 00:16:42,500 Directeur Tennyson, ik kan het uitleggen. 288 00:16:42,660 --> 00:16:44,820 Oh, dat is niet nodig, meneer en mevrouw Madden. 289 00:16:45,100 --> 00:16:47,510 Ik wil je graag kennis laten maken met de school hoofdinspecteur. 290 00:16:48,180 --> 00:16:49,230 Ga je gang. 291 00:16:49,440 --> 00:16:50,780 Ga allemaal naar binnen. 292 00:16:53,440 --> 00:16:54,490 Ga terug. 293 00:16:55,740 --> 00:16:57,910 Jake, hoe heb je hem terug gekregen? beneden? 294 00:16:58,340 --> 00:17:00,630 Het was meer dat hij mij in de val gooide trappen. 295 00:17:00,631 --> 00:17:02,539 Kom op. 296 00:17:02,540 --> 00:17:05,118 Help me het apparaat te vinden, zodat we het kunnen vinden activeer het teleportaal en stuur het terug 297 00:17:05,119 --> 00:17:06,169 Centropolis. 298 00:17:08,619 --> 00:17:09,669 Eh, jongens? 299 00:17:10,079 --> 00:17:11,500 Zou dat het kunnen zijn? 300 00:17:17,220 --> 00:17:20,050 Ik ga niet liegen, ik dacht dat dat wel zou gebeuren stinken veel erger. 301 00:17:20,900 --> 00:17:22,740 Oh ja, geen grapje. 302 00:17:28,020 --> 00:17:31,450 Oké, er zijn maar twee manieren om er te komen dat apparaat uit het monster 303 00:17:31,630 --> 00:17:35,389 Harley en ik nemen het walgelijke manier. Jake, jij kunt de weg meer kiezen 304 00:17:35,390 --> 00:17:36,440 walgelijke manier. 305 00:17:39,070 --> 00:17:43,589 Hebben jullie twee echt alleen maar de enige gebruikt? persoon in de kamer zonder superkrachten 306 00:17:43,590 --> 00:17:46,180 schild? Oh, Harley, stop met dit allemaal te maken over jou. 307 00:17:46,181 --> 00:17:50,449 Waarom gebruik je niet gewoon je super kracht en doe de Heimlich op hem? 308 00:17:50,450 --> 00:17:53,129 Als het niet werkt, verscheurt hij mij ledemaat van ledemaat. 309 00:17:53,130 --> 00:17:54,690 Hé, ik zie het probleem niet. 310 00:17:54,691 --> 00:17:57,669 Oh, misschien is het omdat jij de probleem. Echt? Want als je dat niet was 311 00:17:57,670 --> 00:18:01,700 spelen met je mannequins, geen van allen dit zou gebeurd zijn! Houd op met ruzie maken! 312 00:18:02,480 --> 00:18:03,530 Ik ga het gewoon oppakken. 313 00:18:03,680 --> 00:18:04,730 Volg mijn voorbeeld. 314 00:18:04,900 --> 00:18:05,950 Hé, meneer. 315 00:18:06,160 --> 00:18:07,210 Monsterlijk. 316 00:18:08,340 --> 00:18:09,800 Hé, ga weg van haar. 317 00:18:13,400 --> 00:18:14,450 Er zijn twee vliegen. 318 00:18:14,580 --> 00:18:15,630 Nou, dat was een geluk. 319 00:18:16,340 --> 00:18:18,200 Schiet op en activeer het teleportaal. 320 00:18:22,620 --> 00:18:23,670 Nou, 321 00:18:27,300 --> 00:18:31,030 geweldig werk, iedereen. Weet je wat? Neem de rest van de dag voor jezelf. 322 00:18:31,031 --> 00:18:37,669 Ik vertelde het net aan onze hoofdinspecteur alles over Colby en al die rare dingen 323 00:18:37,670 --> 00:18:42,089 hij heeft gedaan. Hij heeft er veel vragen voor jou. Dus doe open, want 324 00:18:42,090 --> 00:18:43,140 binnenkomen. 325 00:18:44,410 --> 00:18:48,090 Meneer, er is niets vreemds aan onze zaak gedrag van zoon. 326 00:18:50,030 --> 00:18:51,390 Kom op, jij domkop. 327 00:19:11,080 --> 00:19:14,210 Pardon? Ik denk dat het generieke cookies zijn beginnen op gang te komen. 328 00:19:15,880 --> 00:19:17,060 O, de Ford. 329 00:19:17,260 --> 00:19:20,030 Laten we ze vertellen dat hun zoon een... notebook-eter. 330 00:19:20,031 --> 00:19:22,879 Misschien sla ik ze niet hard genoeg. 331 00:19:22,880 --> 00:19:24,620 Tijd om de dubbele duim tevoorschijn te halen. 332 00:19:26,600 --> 00:19:29,840 Wat is er net gebeurd? 333 00:19:30,200 --> 00:19:33,870 Toen ik een ouderlijk toezicht voor Kobe's toevoegde krachten, ik heb er ook een voor de jouwe toegevoegd. 334 00:19:34,380 --> 00:19:36,060 Je kunt me dus niet zappen als je boos wordt. 335 00:19:36,540 --> 00:19:37,860 Je weet wel, zoals nu. 336 00:19:39,780 --> 00:19:40,830 Wat weet je? 337 00:19:41,070 --> 00:19:44,490 Nog een vreemd en mysterieus iets gebeurt als Colby in de buurt is. 338 00:19:44,830 --> 00:19:47,150 Oké, ik eis een verklaring. 339 00:19:48,390 --> 00:19:50,410 Ik zal je vertellen wat er aan de hand is. 340 00:19:51,510 --> 00:19:56,069 Je hebt zoveel tijd besteed aan je komst neer op uw studenten dat u dat niet deed 341 00:19:56,070 --> 00:19:59,790 merk zelfs op dat die vonken van licht zijn armaturen zijn brandgevaarlijk. 342 00:20:00,070 --> 00:20:02,570 Wat? Maar dat is niet mijn taak. 343 00:20:03,270 --> 00:20:04,320 Is het? 344 00:20:05,730 --> 00:20:06,780 Nou... 345 00:20:07,439 --> 00:20:08,760 Wacht. Nee, hou op. 346 00:20:09,300 --> 00:20:12,000 Oké, ik ben zo terug. Ik gaf je mensen koekjes! 347 00:20:13,500 --> 00:20:14,960 Oh, leuk, Cole. 348 00:20:15,720 --> 00:20:18,910 Hé, moeten we hier gewoon blijven en... kijken hoe ze ze levend opeten? 349 00:20:20,340 --> 00:20:24,600 Ik weet niet wie de afstandsbediening heeft, maar... dat was briljant. 350 00:20:29,800 --> 00:20:30,850 Hé, het spijt me. 351 00:20:31,000 --> 00:20:32,500 Ik heb gelogen over het feit dat ik de leider was. 352 00:20:32,501 --> 00:20:35,299 Ik wist dat je niet wilde dat ik een... weer een slechterik, en dat wilde ik niet laten 353 00:20:35,300 --> 00:20:37,310 naar beneden. Je hebt tenminste je lesje geleerd. 354 00:20:38,670 --> 00:20:40,590 Vertel me alsjeblieft dat je je lesje hebt geleerd. 355 00:20:41,470 --> 00:20:44,720 Weet je wat? Ik ken de al antwoord, dus ik ga gewoon weg. 356 00:20:46,870 --> 00:20:47,920 Wat zei ze? 357 00:20:47,950 --> 00:20:50,420 Ik heb nog een halve liter monster kots in mijn oor. 358 00:20:51,370 --> 00:20:52,810 Hier kan ik helpen. 359 00:20:54,930 --> 00:20:55,980 Amy! 360 00:20:56,510 --> 00:20:57,560 O, dat is beter. 361 00:20:59,110 --> 00:21:00,370 Bedankt voor het redden van mijn kont. 362 00:21:00,371 --> 00:21:03,669 Ja, nou, jij bent mijn zus. Soort van hoort bij het territorium. 363 00:21:03,670 --> 00:21:04,720 Kijk. 364 00:21:04,721 --> 00:21:08,819 Ik weet dat je maar een grapje maakte toen je zei het, maar ik wil niet dat je nadenkt 365 00:21:08,820 --> 00:21:09,960 een onvoorspelbare puinhoop. 366 00:21:10,440 --> 00:21:12,620 Oh, Amy, ik maakte geen grapje. 367 00:21:15,100 --> 00:21:20,239 Kijk, het spijt me als ik je dat gevoel heb gegeven Je moest iets aan mij of mama bewijzen 368 00:21:20,240 --> 00:21:20,979 en papa. 369 00:21:20,980 --> 00:21:25,779 Nee, dat is het gewoon. Ik dacht dat ik dat was Ik probeerde het je te bewijzen, maar dat deed ik 370 00:21:25,780 --> 00:21:27,950 eigenlijk alleen maar proberen het te bewijzen ikzelf. 371 00:21:27,951 --> 00:21:31,179 Sinds ik ben weggejaagd Centropolis, ik heb het gevoel dat het mislukt is 372 00:21:31,180 --> 00:21:32,230 familie. 373 00:21:32,231 --> 00:21:35,849 Waar heb je het over? Jij bent de iemand die Onyx versloeg. Dat was er één 374 00:21:35,850 --> 00:21:39,849 En nadat ik had gezien hoe jullie er allemaal op reageerden Ik was leider, het voelde alsof jij dat ook was 375 00:21:39,850 --> 00:21:43,430 allemaal wachtend tot ik het verpruts opnieuw. En vandaag deed ik dat. 376 00:21:44,270 --> 00:21:46,110 Kijk, we maken allemaal fouten. 377 00:21:47,050 --> 00:21:50,540 Maar zolang we er zijn om iedereen te helpen anders, dat is het enige dat telt. 378 00:21:51,130 --> 00:21:54,950 Je bent misschien een onvoorspelbare puinhoop, maar... je bent nog steeds mijn zus. 379 00:21:56,150 --> 00:21:58,130 En ik zal altijd achter je staan. 380 00:21:59,830 --> 00:22:00,880 Bedankt. 381 00:22:01,640 --> 00:22:02,900 Ik heb die van jou ook altijd. 382 00:22:04,100 --> 00:22:06,930 Zelfs als je gespannen bent, irritant positief Snel. 383 00:22:09,640 --> 00:22:13,700 Nou, ik kan er beter naar terug teleporteren Centropolis en zeg dat ze een nieuwe moeten zoeken 384 00:22:14,100 --> 00:22:18,339 Hé, voordat je gaat, kun je er een sturen? meer sonische knal door mijn oor? Ik denk 385 00:22:18,340 --> 00:22:21,230 dat overgebleven monsterkots werkt zijn weg naar mijn hersenen. 386 00:22:27,640 --> 00:22:28,840 Zo snel terug? 387 00:22:29,360 --> 00:22:30,410 Schaduw, hé. 388 00:22:30,780 --> 00:22:31,980 Waar is het monster gebleven? 389 00:22:32,060 --> 00:22:34,220 Oh, een van de handlangers heeft hem geadopteerd. 390 00:22:34,620 --> 00:22:35,760 We hopen dat het blijft hangen. 391 00:22:37,460 --> 00:22:38,510 Wat is dat? 392 00:22:40,000 --> 00:22:41,050 Dit. Oh. 393 00:22:41,960 --> 00:22:45,150 Het is een kleine lichtshow waarmee ik reis. Ik maak graag een entree. 394 00:22:45,900 --> 00:22:51,419 Je bent zeker van de teleportal die je hebt gebruikt om heen en weer te gaan tussen 395 00:22:51,420 --> 00:22:53,200 hier en Valley View? 396 00:22:53,960 --> 00:22:55,640 Hoe kent u Valley View? 397 00:22:56,080 --> 00:22:57,500 Onyx heeft het mij verteld. 398 00:22:57,900 --> 00:23:00,460 Hij vertelde me alles. Immers, 399 00:23:01,280 --> 00:23:02,980 Hij was mijn vader. 400 00:23:04,980 --> 00:23:06,240 Jij zat op zijn dochter? 401 00:23:06,900 --> 00:23:08,700 Ja, dat zei ik net. Blijf doorgaan. 402 00:23:08,701 --> 00:23:14,479 Daarom hebben we elkaar nooit ontmoet, omdat hij beschermde je tegen het slechte leven. 403 00:23:14,480 --> 00:23:19,999 En nu ga ik de zijne volgen voetstappen en neem het over als de rechthebbende 404 00:23:20,000 --> 00:23:22,160 leider van alle schurken. 405 00:23:22,161 --> 00:23:25,899 Even voor de goede orde: dat zou veel zijn meer impact als je niet aan het ronddraaien was 406 00:23:25,900 --> 00:23:27,100 haar als een cheerleader. 407 00:23:28,520 --> 00:23:29,570 Kijk. 408 00:23:29,870 --> 00:23:31,310 Ik kwam alleen om je te vertellen dat ik gestopt ben. 409 00:23:32,210 --> 00:23:33,650 Ik ga terug naar Valley View. 410 00:23:34,790 --> 00:23:36,950 Je gaat nergens heen. 411 00:23:37,590 --> 00:23:38,930 Heeft u een mobilisatie? 412 00:23:39,270 --> 00:23:41,890 Ja. Een kleinigheidje dat ik van mijn kreeg vader. 413 00:23:48,690 --> 00:23:50,190 Leuk geprobeerd, Havo. 414 00:23:50,890 --> 00:23:53,970 Maar het wordt tijd dat jij betaalt waarvoor je hebt gedaan. 415 00:24:00,810 --> 00:24:02,630 De afstandsbediening van uw tv heeft nieuwe batterijen nodig. 416 00:24:03,490 --> 00:24:05,230 Ik had moeten weten dat jij het was. 417 00:24:06,710 --> 00:24:11,589 Celia, ik weet dat je denkt dat wat van ons is is van jou, maar die afstandsbediening is zeker 418 00:24:11,590 --> 00:24:12,640 een uitzondering. 419 00:24:12,710 --> 00:24:14,510 Wat is er zo speciaal aan dit ding? 420 00:24:14,990 --> 00:24:17,310 Houd op met het indrukken van knoppen! 421 00:24:18,690 --> 00:24:23,929 Prima. Ik ga zelfs gewoon naar mijn eigen tv kijken met een gaatje erin dat nog werkt 422 00:24:23,930 --> 00:24:24,980 beter dan de jouwe. 423 00:25:00,460 --> 00:25:03,230 Eerder in de Villains of Valley Bekijk. Dus dat is het. 424 00:25:03,600 --> 00:25:06,850 Ik ben leider en ik heb niet eens inspraak dit. Je bent gewoon niet klaar. 425 00:25:07,080 --> 00:25:10,760 Leider zijn is meer werk dan jij denk. Je nieuwe leider is gearriveerd. 426 00:25:11,800 --> 00:25:13,480 Hoe kent u Valley View? 427 00:25:13,520 --> 00:25:14,920 Onyx heeft het mij verteld. 428 00:25:15,660 --> 00:25:17,260 Hij was mijn vader. 429 00:25:19,180 --> 00:25:21,220 Ik ga in zijn voetsporen treden. 430 00:25:23,140 --> 00:25:27,340 En het overnemen als de rechtmatige leider van allemaal schurken. 431 00:25:36,300 --> 00:25:38,440 O, hoe zijn de machtigen gevallen. 432 00:25:39,440 --> 00:25:42,000 Ik sta op het punt je te laten zien hoe machtig ik ben kan zijn. 433 00:25:46,300 --> 00:25:47,980 Laten we doen alsof je dat niet hebt gezien. 434 00:25:49,360 --> 00:25:52,660 Jouw krachten kunnen daar niet doorheen dringen behuizing. Maar maak je geen zorgen. 435 00:25:53,000 --> 00:25:54,760 Je zult daar niet lang blijven. 436 00:25:55,580 --> 00:26:00,059 Ik heb alle elektriciteit opnieuw aangesloten Serge's oude oplaadpoort om er twee te activeren 437 00:26:00,060 --> 00:26:02,820 afzonderlijke ontploffingen die dit zullen vernietigen plaats. 438 00:26:03,240 --> 00:26:06,370 Twee ontploffingen? Wat is het punt? Elk goed slechterik heeft er maar één nodig. 439 00:26:06,720 --> 00:26:09,300 Nou ja, het zou je sneller vernietigen. 440 00:26:10,300 --> 00:26:11,350 Weet je wat? 441 00:26:11,500 --> 00:26:14,090 Lijden wordt onderschat. Laten we gewoon vasthouden met twee. 442 00:26:14,120 --> 00:26:19,380 Wanneer de tweede explosie afgaat, dit plaats zal een gigantische stapel worden 443 00:26:19,500 --> 00:26:22,080 En je zult onderaan zijn. 444 00:26:22,580 --> 00:26:25,830 Ik weet dat dit een gok is, maar jij wel beschouwd als drie ontploffingen? 445 00:26:26,700 --> 00:26:27,750 Leuk geprobeerd. 446 00:26:27,840 --> 00:26:32,479 Terwijl je hier op je overlijden wacht, Ik zal in Valley View zijn om de 447 00:26:32,480 --> 00:26:33,580 rest van je familie. 448 00:26:34,280 --> 00:26:37,340 Net zoals jij mijn vader hebt vernietigd. 449 00:26:37,840 --> 00:26:40,310 Veel succes daarmee. Ze nemen je mee gemakkelijk naar beneden. 450 00:26:40,400 --> 00:26:41,450 Nee, dat denk ik niet. 451 00:26:41,920 --> 00:26:44,400 Omdat ze mij nooit zullen zien komen. 452 00:26:55,380 --> 00:26:56,520 Heb je een replicatie? 453 00:26:57,280 --> 00:27:00,060 Dat klopt. Ik draag je als een virtueel skinpak. 454 00:27:01,100 --> 00:27:02,680 En dat is helemaal niet griezelig. 455 00:27:02,681 --> 00:27:07,509 Jammer dat het je sindsdien geen goed meer zal doen Je kunt mijn stem niet repliceren. 456 00:27:07,510 --> 00:27:09,930 Heb je het over... Deze stem? 457 00:27:10,450 --> 00:27:11,500 O, kom op! 458 00:27:12,530 --> 00:27:16,470 De wereld heeft jou en je familie gezien voor de laatste keer, Havoc. 459 00:27:21,930 --> 00:27:23,270 Het aftellen is begonnen. 460 00:27:24,150 --> 00:27:28,469 Wachten! Welk aftellen? En waar is de grote rode aflezing? Je doet dit geheel 461 00:27:28,470 --> 00:27:30,090 slechterik ding helemaal verkeerd. 462 00:27:48,081 --> 00:27:53,129 Dit is waar Havoc en haar familie hebben gezeten verstopt geweest. 463 00:27:53,130 --> 00:27:54,180 Mooie beteugeling. 464 00:27:59,030 --> 00:28:00,080 Hoi. 465 00:28:00,081 --> 00:28:03,309 Alles goed in Metropolis? 466 00:28:03,310 --> 00:28:04,670 Eh, ja. 467 00:28:05,430 --> 00:28:06,750 Het had niet beter gekund. 468 00:28:07,910 --> 00:28:08,970 O, daar ben je. 469 00:28:08,971 --> 00:28:12,329 Ik heb overal naar je gezocht. Waar ben je geweest? 470 00:28:12,330 --> 00:28:14,090 Eh, het winkelcentrum. 471 00:28:14,490 --> 00:28:15,540 Koel. Wat heb je gekregen? 472 00:28:15,830 --> 00:28:16,880 Een paar sokken. 473 00:28:16,890 --> 00:28:20,020 Zoet. Waar hebben we het over? Brei, katoen, kniehoog, no show? 474 00:28:20,830 --> 00:28:26,249 Hun sokken komen er overheen. Wauw, dat moet wel zo zijn was een uitverkoop over attitude 475 00:28:26,250 --> 00:28:35,009 Ik zou 476 00:28:35,010 --> 00:28:37,600 Zeg dat het me spijt, maar we weten allebei dat het niet zo is ga het menen 477 00:28:41,070 --> 00:28:45,590 We komen te laat voor de filmavond bij Valleyviewpark. Het is een haaienfilm, 478 00:28:45,710 --> 00:28:49,509 en ik wil voorop staan wanneer Eén van die mooie jongensacteurs krijgt de zijne 479 00:28:49,510 --> 00:28:50,560 hoofd afgebeten. 480 00:28:50,561 --> 00:28:55,349 Wat is er aan de hand, Celia? Is de sensatie van kijken naar die video's over begrafenisongelukken 481 00:28:55,350 --> 00:28:56,400 af voor jou? 482 00:28:56,950 --> 00:29:00,870 Nee, ik kijk er nog steeds zo nu en dan een dan voor een warme opkikker. 483 00:29:02,230 --> 00:29:03,280 Laten we gaan! 484 00:29:03,430 --> 00:29:04,650 Wacht, filmavond? 485 00:29:05,050 --> 00:29:06,610 Niemand vertelde me over filmavond. 486 00:29:06,790 --> 00:29:09,500 Waar heb je het over? herinnerde ik eraan jij gisteren. 487 00:29:11,130 --> 00:29:14,950 Rechts. Ja, dat deed je, maar dat deed je niet herinner me er vandaag nog aan, dus deze is voor jou. 488 00:29:16,230 --> 00:29:19,660 Maar toch, ik bedoel, willen we dat echt? gaan? Het lijkt een geheel. 489 00:29:19,850 --> 00:29:23,220 Nou, jij bent een heel ding, en wij nog steeds tijd met je moeten doorbrengen. 490 00:29:23,470 --> 00:29:25,210 Hij heeft gelijk. Je bent een heel ding. 491 00:29:25,830 --> 00:29:27,270 Dat heb je van je vader. 492 00:29:29,230 --> 00:29:31,730 Amy, wat is er aan de hand? Je hebt het mij beloofd jij zou gaan. 493 00:29:32,190 --> 00:29:36,090 Natuurlijk, want ik ben altijd opgewonden om tijd door te brengen met mijn neef. 494 00:29:36,810 --> 00:29:38,090 Vriend, vriend, vriend. 495 00:29:39,720 --> 00:29:40,900 Gaat het? 496 00:29:41,220 --> 00:29:42,840 Je doet echt raar. 497 00:29:42,841 --> 00:29:45,639 Ze kocht een paar sokken in het winkelcentrum. Misschien snijdt ze het bloed af 498 00:29:45,640 --> 00:29:46,900 bloedsomloop naar haar hersenen. 499 00:29:48,080 --> 00:29:50,370 Ik ging dat voor je halen. Wat zou krijg je? 500 00:29:50,560 --> 00:29:53,960 Argyle? Zal niet. Kunnen we stoppen met praten over de sokken? 501 00:29:55,620 --> 00:29:59,339 En het gaat goed met mij. Ik begrijp het gewoon niet waarom we naar buiten willen als het kan 502 00:29:59,340 --> 00:30:00,339 een film hier. 503 00:30:00,340 --> 00:30:01,390 Allemaal samen. 504 00:30:01,540 --> 00:30:02,590 Op de bank. 505 00:30:02,740 --> 00:30:03,800 Van dichtbij. 506 00:30:03,801 --> 00:30:07,699 Amy, ik heb hier weken op gewacht, weet je nog? 507 00:30:07,700 --> 00:30:10,419 Halverwege de film ga ik vormverandering in een haai, spring er doorheen 508 00:30:10,420 --> 00:30:12,419 scherm en laat iedereen rennen hun leven. 509 00:30:12,420 --> 00:30:15,850 Dat klinkt leuk. Bovendien ben ik altijd een aardige kerel. Ik kan wel een cheatday gebruiken. 510 00:30:15,851 --> 00:30:17,399 Laten we gaan. 511 00:30:17,400 --> 00:30:20,960 Als ik achter een man zit met een Groot hoofd, jullie gaan allemaal betalen. 512 00:30:25,420 --> 00:30:30,440 Kom op! 513 00:30:31,480 --> 00:30:33,470 Er moet een uitweg zijn ding. 514 00:30:35,389 --> 00:30:37,270 Wachten. Papa stopte een lockpick in mijn riem. 515 00:30:38,610 --> 00:30:39,660 Wat is dit? 516 00:30:41,490 --> 00:30:44,930 Beste Havoc, ik ben je één lockpick schuldig. Liefs, papa. Ernstig! 517 00:30:52,370 --> 00:30:53,420 Nogmaals, 518 00:30:58,170 --> 00:31:02,020 dit is waar een aftelklok met een grote rode uitlezing zou geweldig zijn geweest! 519 00:31:06,120 --> 00:31:07,560 Uit mijn weg, ik kom er doorheen. 520 00:31:11,100 --> 00:31:13,280 Dit lijkt een goede plek. 521 00:31:14,000 --> 00:31:15,050 Beweging. 522 00:31:17,600 --> 00:31:19,890 Celia, hoe kun je dat daarmee doen? arme man? 523 00:31:20,100 --> 00:31:22,560 Wees maar blij dat hij opstond voordat ik begon schoppen. 524 00:31:23,680 --> 00:31:27,290 Weet je, als ik niet zo bang voor je was... Ik denk echt dat we vrienden kunnen zijn. 525 00:31:27,820 --> 00:31:29,930 Dan is het maar goed dat je bang bent ik. 526 00:31:31,020 --> 00:31:32,580 Ik ga wat popcorn halen. 527 00:31:32,640 --> 00:31:33,840 Oh, kun je wat voor me pakken? 528 00:31:34,200 --> 00:31:35,250 Wat denk je? 529 00:31:37,000 --> 00:31:39,830 Oké, jongens, kom bij elkaar zodat we kunnen plannen onze haaienaanval. 530 00:31:39,831 --> 00:31:42,739 Ik twijfel nog of ik ga hamerhaai of grote witte. 531 00:31:42,740 --> 00:31:44,460 Hoe dan ook, ik draag geen broek. 532 00:31:47,240 --> 00:31:48,300 Amy, wat is er? 533 00:31:48,600 --> 00:31:51,070 Je lijkt afgeleid sinds we vertrokken zijn het huis. 534 00:31:51,420 --> 00:31:53,340 En waarom blijf je je haar ronddraaien? 535 00:31:53,440 --> 00:31:56,330 De laatste keer dat ik dat deed, bedreigde je mij met kale oktober. 536 00:31:57,240 --> 00:32:00,010 Ja, ja, kun je gewoon bewegen? Jij bent mijn schot blokkeren. 537 00:32:00,680 --> 00:32:02,060 Eh, uitzicht. 538 00:32:02,540 --> 00:32:04,380 Ik bedoel, je blokkeert mijn zicht. 539 00:32:06,090 --> 00:32:08,920 Weet je wat? Laat maar zitten. Ik zal het gewoon doen vertel je wanneer je moet bukken. 540 00:32:11,410 --> 00:32:14,790 Jake, heb je gemerkt dat Amy acteert? echt raar? 541 00:32:15,630 --> 00:32:19,240 Sinds ze terugkwam uit Centropolis, het is alsof ze anders is 542 00:32:19,810 --> 00:32:21,980 Nou ja, het kan erger zijn. Het zou de hetzelfde. 543 00:32:33,250 --> 00:32:34,930 Amy? Wat ben je aan het doen? 544 00:32:37,360 --> 00:32:41,300 Hoe ziet het eruit dat ik aan het doen ben? Ik ben naar de film kijken, net als iedereen 545 00:32:41,980 --> 00:32:43,920 Sorry mensen, ze raakt snel opgewonden. 546 00:32:44,240 --> 00:32:46,470 Ja, wat je ook doet, zeg het niet sokken. 547 00:32:48,180 --> 00:32:49,940 Jake, we moeten iets doen. 548 00:32:49,941 --> 00:32:53,939 Amy hield gewoon haar hand op en activeerde een vreemde kracht, alsof ze dat gaat doen 549 00:32:53,940 --> 00:32:55,359 lanceer iets naar jullie allemaal. 550 00:32:55,360 --> 00:32:58,730 Ze is mijn zus en ze is een slechterik. Dat gebeurt zo’n twintig keer per dag. 551 00:32:59,240 --> 00:33:02,740 Luister naar mij. Wat ik net zag was geen sonische kracht. 552 00:33:03,220 --> 00:33:05,000 Geloof me, ik ken Amy. 553 00:33:05,500 --> 00:33:06,550 Er klopt iets niet. 554 00:33:06,800 --> 00:33:09,570 Hartley, je reageert overdreven. Ga gewoon bekijk de film. 555 00:33:12,520 --> 00:33:13,570 Alles oké? 556 00:33:14,180 --> 00:33:15,230 Nee. 557 00:33:15,360 --> 00:33:18,420 Ik weet niet wat er aan de hand is, maar jij wel niet de Amy die ik ken. 558 00:33:19,080 --> 00:33:20,700 Hartley, wat is het probleem? 559 00:33:21,340 --> 00:33:24,799 Misschien kun jij mij helpen erachter te komen. Omdat ik mijn beste vriend ken, en 560 00:33:24,800 --> 00:33:25,519 niet zij. 561 00:33:25,520 --> 00:33:27,880 Nou, ik ken mijn dochter, en dat is het haar. 562 00:33:29,100 --> 00:33:32,920 Kijk haar daar eens, terwijl ze haar ronddraait haar zoals ze normaal doet. 563 00:33:37,620 --> 00:33:41,700 Gedeeltelijk. Ze zullen het nooit geloven jij, dus geef het op. 564 00:33:42,140 --> 00:33:45,360 Het beste wat je kunt doen is erbuiten blijven mijn manier. 565 00:33:45,820 --> 00:33:46,870 Heb je het? 566 00:33:49,140 --> 00:33:51,610 Oh, kijk, een gigantische man staat op het punt aan te vallen iedereen. 567 00:33:52,360 --> 00:33:55,550 Oh nee, er staat gewoon iemand tussen voorkant van de projector. 568 00:33:56,260 --> 00:33:58,610 Ik weet niet of ik graag films kijk deze manier. 569 00:34:05,121 --> 00:34:08,499 Ik denk dat ik eens naar de snackbar ga. 570 00:34:08,500 --> 00:34:09,459 Goed idee. 571 00:34:09,460 --> 00:34:11,140 Oh, wil je wat popcorn voor me halen? 572 00:34:11,840 --> 00:34:12,890 Nee. 573 00:34:12,891 --> 00:34:17,379 Wat moet een man doen om wat te krijgen popcorn hier in de buurt? Ik weet het niet. Krijg 574 00:34:17,380 --> 00:34:18,880 uit zijn kont en pak het zelf. 575 00:34:19,639 --> 00:34:21,139 Wat moet een man nog meer doen? 576 00:34:23,980 --> 00:34:25,080 O, wat heb ik gemist? 577 00:34:25,960 --> 00:34:27,639 O, elke keer. 578 00:34:29,600 --> 00:34:31,920 Ik zal die hand sneller uittrekken dan a haai. 579 00:34:35,850 --> 00:34:37,290 Weet je, ik was vroeger acteur. 580 00:34:37,710 --> 00:34:40,870 Heb ik je ooit verteld over mijn dagen in... gemeenschapstheater? 581 00:34:41,090 --> 00:34:43,070 Ja, ik ben niet echt... 1976. 582 00:34:44,310 --> 00:34:46,810 Centrum voor uitvoerende kunsten in Valley View. 583 00:34:47,110 --> 00:34:48,770 Mijn naam was in het leven. 584 00:34:49,409 --> 00:34:52,539 Vooral omdat ik op de klom selectiekader en heb het zo gemaakt. 585 00:34:52,540 --> 00:34:57,609 Oké, jongens, laten we achter het scherm gaan en maak je klaar voor Colby's gedaanteverwisseling 586 00:34:57,610 --> 00:35:00,020 grap. Oh, het is nu een goed moment om te nemen uit mijn broek? 587 00:35:00,410 --> 00:35:02,730 Nee. En waarom ben je zo enthousiast? dat? 588 00:35:02,731 --> 00:35:08,129 Maar hoe weten we of de badmeester ooit de mooie jetski-instructeur ziet 589 00:35:08,130 --> 00:35:09,180 opnieuw? 590 00:35:10,410 --> 00:35:11,910 En daar is mijn antwoord. Laten we gaan. 591 00:35:12,990 --> 00:35:16,670 En laat me niet beginnen aan mijn carrière als een achtergrondjager. 592 00:35:16,990 --> 00:35:19,730 Vin Diesel zegt dat hij nooit met mij zal samenwerken opnieuw. 593 00:35:20,150 --> 00:35:22,440 Zo weet je dat ik de gemaakt heb indruk. 594 00:35:24,330 --> 00:35:25,380 Wachten. 595 00:35:25,510 --> 00:35:26,560 Waar zijn ze heen gegaan? 596 00:35:27,770 --> 00:35:28,820 O, kom op. 597 00:35:29,210 --> 00:35:32,160 Dat kan niet de eerste keer zijn dat je familie meegaat probeerde je te dumpen. 598 00:35:39,950 --> 00:35:41,450 Dat kan elk moment komen. 599 00:35:41,670 --> 00:35:42,720 Dus dit is het. 600 00:35:43,890 --> 00:35:44,940 Dit is hoe ik naar buiten ga. 601 00:35:45,570 --> 00:35:48,160 Ik kan niet eens een briefje achterlaten om het mijn te vertellen familie Het spijt me. 602 00:35:48,910 --> 00:35:49,960 En dat ik van ze hou. 603 00:35:51,150 --> 00:35:52,200 Zelfs Jake. 604 00:35:53,490 --> 00:35:54,540 Amy? 605 00:35:54,630 --> 00:35:55,680 Amy! 606 00:35:56,650 --> 00:35:57,700 Hartley? 607 00:35:58,430 --> 00:35:59,480 Wacht, ben ik dood? 608 00:35:59,750 --> 00:36:02,760 Ben jij een engel? Want dat zou zo zijn zeer op merk voor u. 609 00:36:03,090 --> 00:36:05,670 Amy! Hoe heb je mij gevonden? 610 00:36:06,250 --> 00:36:10,629 Ik wist dat er iets niet klopte aan jou. Of degene die zich voordeed als jou. Zij 611 00:36:10,630 --> 00:36:14,950 kwaadaardig, gemeen en eng, en... Eigenlijk, hoe wist ik het verschil? 612 00:36:16,470 --> 00:36:17,730 Waren het de krullende haren? 613 00:36:17,770 --> 00:36:22,149 Ja! Als je me dat ooit betrapt nogmaals, ik zal je letterlijk de 614 00:36:22,150 --> 00:36:23,200 tondeuses. 615 00:36:24,110 --> 00:36:27,180 Kijk, deze plek gaat ontploffen. Je moet hier weg. 616 00:36:27,290 --> 00:36:29,170 Nee, ik ga niet weg zonder jou. 617 00:36:29,510 --> 00:36:31,010 Nou, ik bedoelde niet zonder mij. 618 00:36:31,710 --> 00:36:34,780 Oké, goed. Omdat ik hier ben om te redden jij, en ik heb versterking meegenomen. 619 00:36:38,839 --> 00:36:41,040 Hoi. Schat, heb je een superheld meegenomen? 620 00:36:41,360 --> 00:36:42,410 Ik kan vertrekken. 621 00:36:42,500 --> 00:36:43,550 Nee, nee, het gaat goed met je. 622 00:36:43,920 --> 00:36:46,990 Als je geen Major League kunt krijgen speler, de mijne zijn ook legaal. 623 00:36:47,500 --> 00:36:48,550 Ga alsjeblieft niet. 624 00:36:48,551 --> 00:36:51,879 Maak je geen zorgen. We halen je eruit daar. 625 00:36:51,880 --> 00:36:53,180 Heb jij superkrachten? 626 00:36:53,420 --> 00:36:55,860 Nee. Laten we je dan geen beloftes doen kan niet houden. 627 00:36:55,861 --> 00:37:00,199 Er gaat nog één ontploffing vooraf aan dit geheel De plaats is puin, dus je moet verhuizen 628 00:37:00,200 --> 00:37:04,459 snel. Ik heb het. Ik wed dat het explosieven zijn aangesloten op de oude oplaadpoort van Serge. Ik zal 629 00:37:04,460 --> 00:37:05,449 maak het vanaf daar onschadelijk. 630 00:37:05,450 --> 00:37:08,760 Geweldig. Ter informatie: snel betekent dat het niet nodig is leg uit wat je doet. 631 00:37:08,761 --> 00:37:13,209 O, en wees voorzichtig. Dit spul is echt onstabiel. Als je te snel beweegt, dan 632 00:37:13,210 --> 00:37:19,370 Misschien... Maak het nog erger. 633 00:37:23,970 --> 00:37:26,430 Waar is Kobe eigenlijk? Hij had gelijk achter ons. 634 00:37:26,431 --> 00:37:31,529 Sorry, ik gebruikte de badkamer. Ik was Ik ga wachten tot ik de 635 00:37:31,530 --> 00:37:33,940 haai, maar ik had geen idee hoe dat zou gebeuren zelfs werken. 636 00:37:33,941 --> 00:37:37,499 Hé, in plaats van een haai, wat als Colby verandert in een heel schattige dolfijn 637 00:37:37,500 --> 00:37:40,210 waardoor mensen hem willen aaien in plaats van weg te rennen? 638 00:37:40,460 --> 00:37:43,110 Oké, nog zo'n idee en je bent klaar uit de ploeg. 639 00:37:44,520 --> 00:37:45,570 Daar ben je. 640 00:37:46,600 --> 00:37:47,660 Nou, nou, nou. 641 00:37:48,460 --> 00:37:49,760 Het moment is aangebroken. 642 00:37:50,140 --> 00:37:54,359 Niet nu, Amy. Wij wachten op de perfecte tijd voor Colby om van vorm te veranderen. 643 00:37:54,360 --> 00:37:56,380 Ja. Ik ging gewoon langs terwijl ik aan het praten was. 644 00:37:57,860 --> 00:37:59,140 Niet dat moment. 645 00:37:59,860 --> 00:38:02,280 Het moment waarop ik jullie allemaal vernietig. 646 00:38:02,890 --> 00:38:06,320 Serieus, Amy, stop met spelen. Je gaat onze grap verpesten. 647 00:38:09,070 --> 00:38:10,120 Hé, jongens? 648 00:38:11,410 --> 00:38:13,210 Ik denk niet dat dat Amy is. 649 00:38:15,090 --> 00:38:16,140 Hallo, familie. 650 00:38:16,590 --> 00:38:19,570 Of moet ik zeggen: tot ziens, familie. 651 00:38:26,270 --> 00:38:27,320 Hartley had gelijk. 652 00:38:27,321 --> 00:38:29,729 Zij wist dat er iets niet klopte, en ik niet luister naar haar. 653 00:38:29,730 --> 00:38:30,780 Wie ben je? 654 00:38:36,040 --> 00:38:37,220 Je hebt nog steeds geen idee. 655 00:38:37,221 --> 00:38:42,359 O, ik weet het. Het is dat meisje uit de pretzelwinkel, je weet wel, degene die dat doet 656 00:38:42,360 --> 00:38:43,410 beknibbelt op het zout. 657 00:38:43,411 --> 00:38:47,339 Misschien blijf je bij de kleine goocheltrucs, omdat de vaardigheden voor het maken van pretzels dat wel zijn 658 00:38:47,340 --> 00:38:48,390 gruwelijk. 659 00:38:48,820 --> 00:38:50,260 Ik ben geen pretzelmeisje. 660 00:38:51,080 --> 00:38:52,130 Ik ben een slechterik. 661 00:38:52,680 --> 00:38:57,240 Maar misschien ken je mij beter als de dochter van Onix. 662 00:38:58,000 --> 00:39:00,700 O ja, nu zie ik het. Dezelfde dode ogen. 663 00:39:02,180 --> 00:39:03,420 Wat wil je met ons? 664 00:39:03,680 --> 00:39:04,730 Ik ben hier. 665 00:39:04,880 --> 00:39:05,930 Om gelijk te krijgen. 666 00:39:06,460 --> 00:39:08,600 De verwoesting heeft mijn vader vernietigd. 667 00:39:09,280 --> 00:39:12,760 Dus nu ga ik jullie allemaal vernietigen. 668 00:39:13,460 --> 00:39:14,560 Hallo daar. Hoi. 669 00:39:15,040 --> 00:39:16,960 Flash-formulier, oftewel de uitverkorene. 670 00:39:17,340 --> 00:39:20,260 Kijk, ik begrijp de angstige wrok. Ik echt doen. 671 00:39:20,680 --> 00:39:25,140 Maar kun je het misschien nog even volhouden? ons vernietigen voor 10, misschien 15 672 00:39:25,220 --> 00:39:27,380 Ik heb weken gewacht voordat ik in een haai veranderde. 673 00:39:28,260 --> 00:39:29,520 Is deze kerel echt? 674 00:39:30,940 --> 00:39:33,300 Wacht, als je hier bent en doet alsof Amy... 675 00:39:34,350 --> 00:39:35,670 Waar is dan de echte? 676 00:39:37,950 --> 00:39:39,000 Wat doen we? 677 00:39:39,110 --> 00:39:42,190 Wij? Wat dacht je ervan, geef mij er gewoon een paar morele steun? 678 00:39:42,710 --> 00:39:44,810 Oké. Ga studeren! 679 00:39:45,350 --> 00:39:46,400 Zonder te praten. 680 00:39:47,630 --> 00:39:50,400 Het slechte nieuws is dat ik er geen manier voor kon vinden stop de explosie. 681 00:39:50,970 --> 00:39:52,410 Oké, wat is het goede nieuws? 682 00:39:53,070 --> 00:39:55,360 O, die heb ik niet. Het is allemaal slecht nieuws hier buiten. 683 00:39:56,850 --> 00:40:00,689 Misschien kan ik mijn snelheid concentreren forceer de behuizing en schiet de 684 00:40:00,690 --> 00:40:01,589 muur uit. 685 00:40:01,590 --> 00:40:04,520 Maar... Zou de kracht daarvan ook niet zijn? Amy vernietigen? 686 00:40:05,200 --> 00:40:06,760 Dat is ook een mogelijke uitkomst. 687 00:40:07,840 --> 00:40:10,970 Het zal nooit werken. Supermachten kunnen dat niet de behuizing binnendringen. 688 00:40:11,120 --> 00:40:12,920 Misschien niet jouw superkrachten. 689 00:40:19,540 --> 00:40:26,499 Dat ging ook heel goed 690 00:40:26,500 --> 00:40:27,820 anders hebben we een bende nodig. 691 00:40:31,530 --> 00:40:34,000 Breng wat van mijn rechteroog terug in zijn stopcontact. 692 00:40:35,210 --> 00:40:36,350 Oh, wacht, daar gaat het. 693 00:40:36,401 --> 00:40:40,569 Moest je me dat echt vertellen? moeilijk? 694 00:40:40,570 --> 00:40:43,880 Hé, als ik je tenminste ga redden laat mij er wat plezier aan beleven. 695 00:40:45,270 --> 00:40:47,110 Ja, we hebben het gedaan. Je bent veilig. 696 00:40:50,530 --> 00:40:52,370 Eh, wat is dat tikkende geluid? 697 00:40:52,371 --> 00:40:55,629 Eindelijk een terechte waarschuwing. We zijn ongeveer te worden uitgewist. 698 00:40:55,630 --> 00:40:56,680 Loop! 699 00:41:05,480 --> 00:41:06,700 Deze film is saai. 700 00:41:07,260 --> 00:41:10,540 Toen ik een haai van mijn been sloeg, hij zwom niet zomaar weg. 701 00:41:11,200 --> 00:41:12,680 Hij kwam even terug. 702 00:41:12,900 --> 00:41:14,740 Toen begon ik met bijten. 703 00:41:17,320 --> 00:41:21,519 Het is toepasselijk dat er een film draait omdat je op het punt staat de 704 00:41:21,520 --> 00:41:24,700 einde. Ugh, net toen ik dacht dat ze kon niet erger worden. 705 00:41:25,020 --> 00:41:26,240 Ze heeft woordspelingen. 706 00:41:26,241 --> 00:41:29,939 Zodat je het weet: we gaan niet ten onder zonder strijd. 707 00:41:29,940 --> 00:41:31,140 Dat klopt, dat zijn wij niet. 708 00:41:31,640 --> 00:41:33,480 Ja, Harley is hier om ons te redden. 709 00:41:33,870 --> 00:41:35,730 Waarschijnlijk moeten we nu gaan rennen. 710 00:41:36,470 --> 00:41:40,110 Ik dacht dat ik je had gezegd om uit mijn buurt te blijven manier. 711 00:41:40,350 --> 00:41:45,049 Om eerlijk te zijn, haar vermogen om in de Deze manier komt het dichtst in de buurt van wat dit meisje heeft 712 00:41:45,050 --> 00:41:46,100 een supermacht. 713 00:41:46,970 --> 00:41:51,449 Misschien heb je iedereen voor de gek gehouden, maar ik niet. Ik ken mijn beste vriend beter 714 00:41:51,450 --> 00:41:52,500 dan wie dan ook. 715 00:41:52,610 --> 00:41:53,750 Nou, goed voor je. 716 00:41:53,970 --> 00:41:59,669 Maar je bent te laat, want ik neem mee ze neer, en je kunt er niets aan doen 717 00:41:59,670 --> 00:42:00,669 houd mij tegen. 718 00:42:00,670 --> 00:42:03,070 Misschien niet, maar ik kan het wel. 719 00:42:03,960 --> 00:42:05,010 Mooie entree. 720 00:42:05,260 --> 00:42:07,600 Dit is zoveel spannender dan de film. 721 00:42:09,420 --> 00:42:10,700 Hoe ben je eruit gekomen? 722 00:42:10,900 --> 00:42:13,020 Met een beetje hulp van mij. 723 00:42:15,680 --> 00:42:17,200 Wachten. Wat? 724 00:42:18,460 --> 00:42:23,940 Eh, ja. Eh, Sterling kent ons geheim en we zijn allemaal een beetje vrienden geworden. 725 00:42:24,200 --> 00:42:25,460 Wachten. Wat? 726 00:42:26,840 --> 00:42:29,130 Het is een lang verhaal. Ik zal Amy het laten uitleggen later. 727 00:42:30,700 --> 00:42:32,460 Ben je bevriend met een superheld? 728 00:42:32,461 --> 00:42:35,209 Ik had moeten weten dat je een verrader was. 729 00:42:35,210 --> 00:42:36,730 Ze staat tenminste achter mij. 730 00:42:36,950 --> 00:42:40,080 Ik bedoel, als schurken zouden we dat moeten doen let op elkaar. 731 00:42:40,081 --> 00:42:43,349 Maar net als je vader, draaide jij je om ik en mijn hele familie. 732 00:42:43,350 --> 00:42:48,470 Dat is grappig, want de laatste keer dat ik controleerde, Jij bent degene die mijn vader heeft vernietigd. 733 00:42:48,590 --> 00:42:53,330 Je vader viel ons aan en reed ons weg van het enige huis dat we ooit hadden gekend. 734 00:42:53,650 --> 00:42:55,610 Ja, hij was een echte gemeene. 735 00:42:56,650 --> 00:42:57,830 Ik ken het verhaal. 736 00:42:58,410 --> 00:43:01,600 Jij was het dappere dochtertje opkomen voor je moeder. 737 00:43:02,030 --> 00:43:03,080 En nu? 738 00:43:03,470 --> 00:43:10,170 Het is mijn beurt om op te staan en mijn eer te bewijzen vader door jullie allemaal te vernietigen. 739 00:43:10,530 --> 00:43:11,670 Laat ze erbuiten. 740 00:43:12,250 --> 00:43:14,590 Dit is tussen jou en mij. 741 00:43:15,330 --> 00:43:16,380 Prima. 742 00:43:16,710 --> 00:43:19,490 Dan kunnen ze kijken terwijl ik je neerhaal eerst. 743 00:43:22,530 --> 00:43:23,580 Hoi. 744 00:43:27,950 --> 00:43:30,350 We hebben elkaar niet ontmoet. Ik ben Starling. 745 00:43:31,290 --> 00:43:33,530 Ja, we zijn bekend met je werk. 746 00:43:38,730 --> 00:43:40,570 Wacht even, nu wordt het goed. 747 00:43:44,810 --> 00:43:47,580 Ik weet niet waar de haai is gebleven, maar... dit is beter. 748 00:43:47,790 --> 00:43:49,970 Pak hem, meisje. Pas op, pas op. 749 00:43:52,630 --> 00:43:54,350 Moeten we erin springen? 750 00:43:54,590 --> 00:43:58,649 Nee, je weet hoe tienermeisjes zijn. Zij Ik wil je hulp niet, tenzij ze erom vragen 751 00:43:58,650 --> 00:43:59,700 het. 752 00:44:00,680 --> 00:44:01,730 O, daar is het. 753 00:44:02,400 --> 00:44:03,860 Maak je geen zorgen, ik heb dit. 754 00:44:04,100 --> 00:44:08,380 Ah, bedankt, maar we hebben geen nodig superheld tot, uh... Eigenlijk, weet je 755 00:44:08,420 --> 00:44:09,740 Je bent jong. Jij regelt het. 756 00:44:11,620 --> 00:44:12,670 Laten we dit doen. 757 00:44:40,650 --> 00:44:42,430 Mijn winderige dingetje? 758 00:44:43,110 --> 00:44:45,410 Ik denk dat je mijn snelheidskracht bedoelt. 759 00:44:45,670 --> 00:44:47,310 Wat dan ook. Nee, niet wat dan ook. 760 00:44:47,530 --> 00:44:50,310 Ik noem je sonische schreeuw niet luid schreeuwerig dingetje. 761 00:44:51,430 --> 00:44:52,570 Gebruik het gewoon. 762 00:44:54,330 --> 00:44:56,550 Zeg vaarwel, Havoc. 763 00:45:01,950 --> 00:45:03,000 Wauw, 764 00:45:09,050 --> 00:45:10,100 ze gaat nog steeds. 765 00:45:10,170 --> 00:45:11,610 Oh, ze zal een tijdje weg zijn. 766 00:45:13,830 --> 00:45:15,590 Wacht, hebben we net samengewerkt? 767 00:45:16,050 --> 00:45:20,409 Ja. En dat was niet alleen de eerste tijd een superheld en een superschurk 768 00:45:20,410 --> 00:45:22,670 samen hebben jullie je krachten gebundeld om dit te doen het. 769 00:45:22,950 --> 00:45:24,430 En ik heb het allemaal op video. 770 00:45:26,290 --> 00:45:27,340 Niet meer. 771 00:45:29,790 --> 00:45:31,110 Charlie, dat was geweldig. 772 00:45:31,150 --> 00:45:32,200 O, bedankt. 773 00:45:32,290 --> 00:45:33,490 Het was goed je te zien. 774 00:45:33,850 --> 00:45:34,900 Fijn om jou ook te zien. 775 00:45:35,290 --> 00:45:36,340 Oké. 776 00:45:36,341 --> 00:45:40,639 dat jij die van mijn dochter mag redden leven, maar er zal geen superheld zijn 777 00:45:40,640 --> 00:45:41,690 flirten met mijn zoon. 778 00:45:43,020 --> 00:45:45,120 Ik zou er nooit aan denken. 779 00:45:45,460 --> 00:45:46,510 En dat heeft ze niet gedaan. 780 00:45:47,000 --> 00:45:48,050 Ooit. 781 00:45:48,180 --> 00:45:49,230 Dacht erover. 782 00:45:51,240 --> 00:45:52,700 Nou, ik moet gaan. 783 00:45:53,200 --> 00:45:54,250 Hoi. 784 00:45:54,760 --> 00:45:55,810 Bedankt. 785 00:45:56,180 --> 00:45:57,230 Ik ben je er één schuldig. 786 00:45:57,600 --> 00:45:58,800 Oh, je bent me er een paar schuldig. 787 00:46:00,420 --> 00:46:04,360 Als u mij nu wilt excuseren, ik ga gebruik mijn vliegdingetje en vlieg weg. 788 00:46:08,520 --> 00:46:11,350 Oké, nu dat voorbij is, is het tijd voor de grote finale. 789 00:46:15,800 --> 00:46:17,780 Wat? Is de film afgelopen? 790 00:46:19,420 --> 00:46:21,560 Kijk, dat is wat er mis is met Hollywood. 791 00:46:21,900 --> 00:46:26,440 Net als het goed begint te gaan, ze moeten het verpesten met 3D-praat 792 00:46:37,710 --> 00:46:41,260 Ik begrijp het niet. Als je geen haai bent meer, waarom ruik je nog steeds naar 793 00:46:41,930 --> 00:46:44,460 Stel geen vragen die u niet wilt antwoorden op. 794 00:46:44,461 --> 00:46:47,389 Ik moet een kamer met je delen, dus dat deed ik zeker graag een antwoord. 795 00:46:47,390 --> 00:46:48,470 Colby? Colby? 796 00:46:50,390 --> 00:46:52,910 Nou, bedankt voor een leuke avond. 797 00:46:53,330 --> 00:46:54,380 Bevriezen. 798 00:46:55,470 --> 00:46:58,540 Ik wil graag uitleggen hoe de dochter van Onyx is Heeft u ons gevonden in Valley View? 799 00:46:59,510 --> 00:47:04,269 Oké, prima. Ik heb misschien die van papa gebruikt teleportal apparaat om naar terug te sluipen 800 00:47:04,270 --> 00:47:05,950 Centropolis wordt schurkenleider. 801 00:47:08,100 --> 00:47:09,560 Je bent mij vijf dollar schuldig. 802 00:47:09,561 --> 00:47:13,519 Wacht, je zei dat ik moest wedden of of Zou ik niet terugsluipen om een leider te worden? 803 00:47:13,520 --> 00:47:14,720 Oh, we wisten dat je dat zou doen. 804 00:47:15,180 --> 00:47:16,860 Nee, de weddenschap was hoe je daar zou komen. 805 00:47:16,980 --> 00:47:19,030 Maar ik wist dat je je tot een van mij zou wenden apparaten. 806 00:47:19,031 --> 00:47:22,079 Ik kan niet geloven dat je mijn teleportaal gebruikt zonder het mij te vertellen. 807 00:47:22,080 --> 00:47:24,910 Ik kan ook niet geloven dat je hebt geleefd. Dat ding is niet getest. 808 00:47:25,960 --> 00:47:28,600 Kijk, ik... Het spijt me. 809 00:47:29,600 --> 00:47:33,220 Oké? Ik wilde alleen maar bewijzen dat ik kan het aan om leider te zijn en... 810 00:47:33,221 --> 00:47:36,239 Toen jullie dat allemaal zeiden, dacht je niet na Dat kon, het zorgde er gewoon voor dat ik het wilde doen 811 00:47:36,240 --> 00:47:37,279 zelfs meer. 812 00:47:37,280 --> 00:47:40,180 Nou, dat kunnen we je niet kwalijk nemen. 813 00:47:40,680 --> 00:47:41,880 Ik ben gewoon een slechterik geweest. 814 00:47:42,120 --> 00:47:46,260 WAAR. Maar niet meer in gevaarlijk springen situaties zonder ons dit eerst te vertellen. 815 00:47:47,160 --> 00:47:50,899 Overeenkomst. Eva, wil je naar beneden gaan naar de hol en probeer mijn nieuwe deeltje uit 816 00:47:50,900 --> 00:47:53,610 botser? Dubbel of niets, een van ons komt er levend uit. 817 00:47:54,600 --> 00:47:55,650 Ik neem dat terug. 818 00:47:59,220 --> 00:48:02,420 Nou, weer een puinhoop van een dag, allemaal bedankt voor mijn slechte beslissing. 819 00:48:03,960 --> 00:48:05,780 Oh. Wees niet zo streng voor jezelf. 820 00:48:06,420 --> 00:48:09,020 Ik bedoel, zeker, we hebben wat slecht gemaakt beslissingen. 821 00:48:09,960 --> 00:48:11,640 Maar je hebt ook een hele goede gemaakt. 822 00:48:12,220 --> 00:48:13,270 En wat was dat? 823 00:48:13,760 --> 00:48:17,679 Toen je voor het eerst naar Valley View kwam, jij waren gewoon een slechterik die nooit een 824 00:48:17,680 --> 00:48:22,180 vriend. Maar uiteindelijk besloot je het toch te doen Vertrouw me en laat me binnen. 825 00:48:22,740 --> 00:48:26,410 Als jij dat niet had gedaan, zou je beste vriend dat ook niet doen hebben je vandaag kunnen redden. 826 00:48:27,900 --> 00:48:28,950 Je hebt gelijk. 827 00:48:29,680 --> 00:48:30,730 Ja. 828 00:48:31,270 --> 00:48:33,500 Jij gaat heersen over mij, nietwaar jij? 829 00:48:33,750 --> 00:48:34,800 Voor altijd. 830 00:48:42,370 --> 00:48:49,289 Je zult het niet krijgen 831 00:48:49,290 --> 00:48:52,050 weg ermee, Havoc! Ik zal mijn wraak! 832 00:48:55,790 --> 00:48:57,890 Alles op zijn tijd. 833 00:48:58,490 --> 00:48:59,540 Wat de? 834 00:48:59,991 --> 00:49:01,959 Vecht voor mij! 835 00:49:01,960 --> 00:49:04,160 Wees niet bang, mijn kind. 836 00:49:04,480 --> 00:49:07,600 Ik ben het, Ornix. 837 00:49:08,020 --> 00:49:09,070 Vader? 838 00:49:10,020 --> 00:49:11,070 Hoe? 839 00:49:12,300 --> 00:49:18,939 Ze hebben misschien mijn lichaam vernietigd, maar... ze zullen de mijne nooit vernietigen 840 00:49:18,940 --> 00:49:19,989 geest. 841 00:49:19,990 --> 00:49:24,540 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0